প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে ভারতে আশ্রয় দেওয়া হয়েছে কেন? : ঝাড়খণ্ডের মুখমন্ত্রী

ইরানের যে কোন স্থানে হামলা করতে সক্ষম ইসরাইল

বিস্তারিত জানতে নীচে ক্লিক করুন

মি. রাষ্ট্রপতি, ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোক, আমি এই বছর এখানে আসার ইচ্ছা করিনি। আমার দেশ যুদ্ধে, তার জীবনের জন্য লড়াই করছে। কিন্তু এই মঞ্চে অনেক বক্তাদের দ্বারা আমার দেশের বিরুদ্ধে মিথ্যা ও অপবাদ শোনার পর, আমি এখানে এসে রেকর্ড গড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমি আমার জনগণের পক্ষে কথা বলার জন্য এখানে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমার দেশের জন্য কথা বলতে, সত্যের পক্ষে কথা বলতে। এবং এখানে সত্য: ইসরাইল শান্তি চায়। ইসরাইল শান্তি কামনা করে। ইসরাইল শান্তি স্থাপন করেছে এবং আবারও শান্তি স্থাপন করবে। তবুও আমরা বর্বর শত্রুদের মুখোমুখি হই যারা আমাদের ধ্বংসের চেষ্টা করে এবং আমাদের অবশ্যই তাদের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা করতে হবে। এই বর্বর খুনিরা, আমাদের শত্রুরা, শুধু আমাদের ধ্বংস করতে চায় না, তারা আমাদের সাধারণ সভ্যতাকে ধ্বংস করতে চায় এবং আমাদের সবাইকে অত্যাচার ও সন্ত্রাসের অন্ধকার যুগে ফিরিয়ে দিতে চায়। গত বছর যখন আমি এখানে কথা বলেছিলাম, তখন আমি বলেছিলাম যে আমরা একই নিরবধি পছন্দের মুখোমুখি হয়েছি যা মোশি হাজার হাজার বছর আগে ইস্রায়েলের লোকদের সামনে রেখেছিলেন, যখন আমরা প্রতিশ্রুত দেশে প্রবেশ করতে যাচ্ছিলাম। মূসা আমাদের বলেছিলেন যে আমাদের কর্মগুলি নির্ধারণ করবে যে আমরা ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য আশীর্বাদ বা অভিশাপ দেব কিনা। এবং আজ আমরা সেই পছন্দের মুখোমুখি হচ্ছি: ইরানের অবিরাম আগ্রাসনের অভিশাপ বা আরব ও ইহুদিদের মধ্যে ঐতিহাসিক পুনর্মিলনের আশীর্বাদ। সেই বক্তৃতার পরের দিনগুলিতে, আমি যে আশীর্বাদের কথা বলেছিলাম তা তীক্ষ্ণ ফোকাসে এসেছিল। সৌদি আরব এবং ইসরায়েলের মধ্যে একটি স্বাভাবিকীকরণ চুক্তি আগের চেয়ে কাছাকাছি বলে মনে হচ্ছে। কিন্তু এরপরই আসে ১৯৭১ সালের অক্টোবরের অভিশাপ। গাজা থেকে হাজার হাজার ইরান-সমর্থিত হামাস সন্ত্রাসী পিকআপ ট্রাক ও মোটরসাইকেলে করে ইসরায়েলে ঢুকে পড়ে এবং তারা অকল্পনীয় নৃশংসতা চালায়। তারা নির্মমভাবে 1,200 জনকে হত্যা করেছিল। তারা নারীদের ধর্ষণ ও বিকৃত করেছে। তারা পুরুষদের শিরশ্ছেদ করেছে। তারা শিশুদের জীবন্ত পুড়িয়ে মেরেছে। তারা পুরো পরিবারকে জীবন্ত পুড়িয়ে মেরেছিল—শিশু, শিশু, বাবা-মা, দাদা-দাদি, নাৎসি হলোকাস্টের স্মৃতিচারণকারী দৃশ্যে।

হামাস কয়েক ডজন বিভিন্ন দেশের 251 জনকে অপহরণ করেছে, তাদের গাজার অন্ধকূপে টেনে নিয়ে গেছে। ইসরায়েল এই জিম্মিদের মধ্যে 154 জনকে দেশে ফিরিয়ে এনেছে, যাদের মধ্যে 117 জন জীবিত ফিরে এসেছে। আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে চাই, বাকি জিম্মিদেরও বাড়িতে না আনা পর্যন্ত আমরা বিশ্রাম নেব না, এবং তাদের পরিবারের কিছু সদস্য আজ আমাদের সাথে আছে। আমি আপনাকে দাঁড়াতে বলি। আমাদের সাথে এলি ষ্টিভি, যার ছেলে ইদান নোভা সঙ্গীত উত্সব থেকে অপহৃত হয়েছিল। এটাই ছিল তার অপরাধ—একটি সঙ্গীত উৎসব। আর এই ঘাতক দানবরা তাকে নিয়ে গেল। কোবি সামেরানো, যার ছেলে জোনাথনকে হত্যা করা হয়েছিল, এবং তার মৃতদেহ অন্ধকূপে, গাজার সন্ত্রাসী সুড়ঙ্গে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল - একটি জিম্মি লাশ। সালেম আলট্রাশ, যার ভাই মোহাম্মদ, একজন সাহসী আরব ইসরায়েলি সৈনিক, খুন হন। তার লাশও গাজায় নিয়ে যাওয়া হয়। আর সেই একই সঙ্গীত উৎসবে নির্মমভাবে খুন হওয়া ইফাত হাইমানের মেয়ে ইনবরের লাশও ছিল। আমাদের সাথে শ্যারন শারাবি, যার ভাই ইয়োসিকে হত্যা করা হয়েছিল, এবং যিনি তার বড় ভাই এলির জন্য প্রার্থনা করেন, যিনি এখনও গাজায় জিম্মি। এবং আমাদের সাথে কিবুতজ নির ওজ থেকে ইজহার লিফশিটজ, একটি কিবুটজ যা সন্ত্রাসীদের দ্বারা নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল। সৌভাগ্যক্রমে, আমরা তার মা, ইয়োচেভেদের মুক্তি পেয়েছি, কিন্তু তার বাবা, ওদেদ, এখনও হামাসের ভূগর্ভস্থ সন্ত্রাসী নরকে নিমজ্জিত। আমি আবারো প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, আমরা আপনার প্রিয়জনকে ঘরে ফিরিয়ে দেব। এই পবিত্র মিশনটি সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত আমরা সেই প্রচেষ্টাকে রেহাই দেব না। সাত ফ্রন্টে যুদ্ধ ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ, 7ই অক্টোবরের অভিশাপ শুরু হয়েছিল যখন হামাস গাজা থেকে ইসরাইল আক্রমণ করেছিল, কিন্তু এটি সেখানে শেষ হয়নি। ইসরাইল শীঘ্রই ইরান দ্বারা সংগঠিত আরও ছয়টি যুদ্ধ ফ্রন্টে আত্মরক্ষা করতে বাধ্য হয়। ৮ই অক্টোবর হিজবুল্লাহ লেবানন থেকে আমাদের আক্রমণ করে। তারপর থেকে, তারা আমাদের শহর ও শহরগুলিতে, আমাদের বেসামরিক নাগরিকদের উপর, আমাদের শিশুদের উপর 8,000 টিরও বেশি রকেট নিক্ষেপ করেছে। দুই সপ্তাহ পরে, ইয়েমেনে ইরান-সমর্থিত হুথিরা ইসরায়েলে ড্রোন এবং ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপ করে, এই ধরনের 250টি হামলার মধ্যে প্রথমটি, যার মধ্যে একটি গতকাল তেল আবিবকে লক্ষ্য করে। সিরিয়া ও ইরাকে ইরানের শিয়া মিলিশিয়ারা গত এক বছরেও কয়েক ডজন বার ইসরাইলকে লক্ষ্যবস্তু করেছে। ইরানের ইন্ধনে, জুডিয়া এবং সামারিয়ার ফিলিস্তিনি সন্ত্রাসীরা সেখানে এবং ইসরায়েল জুড়ে অসংখ্য হামলা চালিয়েছিল। আর গত এপ্রিলে প্রথমবারের মতো ইসরায়েলকে নিজের ভূখণ্ড থেকে সরাসরি আক্রমণ করে ইরান। আমাদের দিকে 300টি ড্রোন, ক্রুজ মিসাইল এবং ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র নিক্ষেপ করছে। তেহরানের অত্যাচারী শাসকদের জন্য আমার একটি বার্তা রয়েছে: যদি আপনি আমাদের আঘাত করেন, আমরা আপনাকে আঘাত করব। এমন কোনো জায়গা নেই—ইরানে কোনো জায়গা নেই—যেখানে ইসরায়েলের দীর্ঘ বাহু পৌঁছাতে পারে না। এবং এটি সমগ্র মধ্যপ্রাচ্যের ক্ষেত্রে সত্য। মেষশাবক বধের দিকে পরিচালিত করা থেকে দূরে, ইসরায়েলের সৈন্যরা অবিশ্বাস্য সাহস এবং বীরত্বপূর্ণ আত্মত্যাগের সাথে লড়াই করেছে। এবং এই সমাবেশের জন্য এবং হলের বাইরের বিশ্বের জন্য আমার আরেকটি বার্তা আছে: আমরা জয়ী হচ্ছি। আশীর্বাদ বা অভিশাপ ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ, এই সাত-ফ্রন্ট যুদ্ধে ইসরায়েল ইরানের বিরুদ্ধে নিজেকে রক্ষা করার জন্য, আশীর্বাদ এবং অভিশাপকে আলাদা করার লাইনগুলি আরও স্পষ্ট হতে পারে না। এই মানচিত্র আমি গত বছর এখানে উপস্থাপন. এটি একটি আশীর্বাদের মানচিত্র। এটি দেখায় যে ইসরায়েল এবং তার আরব অংশীদাররা এশিয়া এবং ইউরোপকে সংযুক্ত করার জন্য একটি স্থল সেতু তৈরি করছে। ভারত মহাসাগর এবং ভূমধ্যসাগরের মধ্যে, এই সেতু জুড়ে, আমরা রেললাইন স্থাপন করব

হামাসকে যেতে হবে প্রায় এক বছর ধরে, IDF-এর সাহসী পুরুষ ও মহিলারা পরিকল্পিতভাবে হামাসের সন্ত্রাসী বাহিনীকে নিশ্চিহ্ন করে চলেছে যারা একসময় গাজা শাসন করেছিল। 7ই অক্টোবর, ইস্রায়েলে সেই আগ্রাসনের দিন, সেই সন্ত্রাসী সেনাবাহিনীর সংখ্যা ছিল প্রায় 40,000 সন্ত্রাসী। এটি 15,000 টিরও বেশি রকেট দিয়ে সজ্জিত ছিল। এটিতে 350 মাইল সন্ত্রাসী টানেল ছিল - একটি ভূগর্ভস্থ নেটওয়ার্ক যা নিউ ইয়র্ক সাবওয়ে সিস্টেমের চেয়েও বড় - যা তারা মাটির উপরে এবং নীচে সর্বনাশ ঘটিয়েছিল। এক বছর পরে, IDF এই সন্ত্রাসীদের অর্ধেকেরও বেশি হত্যা বা বন্দী করেছে, তাদের রকেট অস্ত্রাগারের 90% এরও বেশি ধ্বংস করেছে এবং তাদের সন্ত্রাসী টানেল নেটওয়ার্কের মূল অংশগুলিকে নির্মূল করেছে৷ পরিমাপকৃত সামরিক অভিযানে, আমরা হামাসের প্রায় সমস্ত সন্ত্রাসী ব্যাটালিয়ন ধ্বংস করে দিয়েছি - 24 ব্যাটালিয়নের মধ্যে 23টি। এখন, আমাদের বিজয় সম্পূর্ণ করার জন্য, আমরা হামাসের অবশিষ্ট লড়াইয়ের সক্ষমতা বাড়াতে মনোনিবেশ করছি। আমরা সিনিয়র সন্ত্রাসী কমান্ডারদের বের করে দিচ্ছি এবং অবশিষ্ট সন্ত্রাসী অবকাঠামো ধ্বংস করছি। কিন্তু সব সময়, আমরা আমাদের পবিত্র মিশনের দিকে মনোনিবেশ করি: আমাদের জিম্মিদের বাড়িতে নিয়ে আসা, এবং সেই মিশনটি সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত আমরা থামব না। এখন, ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোকেরা, এমনকি হামাসের সামরিক সক্ষমতা অনেক কমে যাওয়ার পরেও, সন্ত্রাসীরা এখনও গাজায় কিছু শাসন ক্ষমতা প্রয়োগ করে খাদ্য চুরি করে যা আমরা সাহায্য সংস্থাগুলিকে গাজায় আনতে সক্ষম করি। হামাস খাবার চুরি করে, তারপর তারা দাম বাড়ায়। তারা তাদের পেট ভরে, এবং তারপর তারা তাদের নিজস্ব লোকদের কাছ থেকে চাঁদাবাজি করে তাদের কোষাগার পূরণ করে। তারা চুরি করা খাবার চড়া দামে বিক্রি করে এবং এভাবেই তারা ক্ষমতায় থাকে। ঠিক আছে, এটিকেও শেষ করতে হবে, এবং আমরা এটি শেষ করার জন্য কাজ করছি। এবং কারণটি সহজ: কারণ হামাস যদি ক্ষমতায় থাকে, তবে এটি পুনরায় সংগঠিত হবে, পুনরায় সশস্ত্র হবে এবং ইসরায়েলকে বারবার আক্রমণ করবে, যেমনটি করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। তাই হামাসকে যেতে হবে। একটু ভাবুন, যারা বলে হামাসকে থাকতে হবে, এটাকে যুদ্ধোত্তর গাজার অংশ হতে হবে—ভাবুন, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর একটি যুদ্ধ-পরবর্তী পরিস্থিতিতে, ১৯৪৫ সালে পরাজিত নাৎসিদের জার্মানি পুনর্গঠনের অনুমতি দিয়েছিল? এটা অকল্পনীয়। এটা হাস্যকর। তখনও হয়নি, এখনও হবে না। এ কারণেই ইসরায়েল যুদ্ধোত্তর গাজায় হামাসের কোনো ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করবে। আমরা গাজা পুনর্বাসন চাই না। আমরা যা চাই তা হল একটি নিরস্ত্রীকরণ এবং উগ্রবাদী গাজা। তবেই আমরা নিশ্চিত করতে পারব যে এই রাউন্ডের লড়াই হবে শেষ রাউন্ডের লড়াই। আমরা গাজার স্থানীয় বেসামরিক প্রশাসনকে সমর্থন করার জন্য আঞ্চলিক এবং অন্যান্য অংশীদারদের সাথে কাজ করতে প্রস্তুত, শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। জিম্মিদের জন্য, হামাস বন্দীদের জন্য আমার একটি বার্তা রয়েছে: তাদের ছেড়ে দিন। তাদের যেতে দাও। তাদের সব. যারা আজ জীবিত তাদের অবশ্যই জীবিত ফিরিয়ে দিতে হবে, এবং যাদের আপনি নির্মমভাবে হত্যা করেছেন তাদের অবশিষ্টাংশ তাদের পরিবারের কাছে ফেরত দিতে হবে। আজ আমাদের সাথে এখানে থাকা পরিবারগুলি এবং ইস্রায়েলের অন্যরা তাদের প্রিয়জনের জন্য বিশ্রামের জায়গা পাওয়ার যোগ্য। একটি জায়গা যেখানে তারা শোক করতে পারে এবং তাদের স্মরণ করতে পারে। ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ, এই যুদ্ধ এখনই শেষ হতে পারে। হামাসের জন্য যা ঘটতে হবে তা হল আত্মসমর্পণ করা, অস্ত্র তুলে দেওয়া এবং সমস্ত জিম্মিকে মুক্তি দেওয়া। তবে তারা না পারলে আমরা বিজয় অর্জন না করা পর্যন্ত লড়াই করব। মোট জয়। এর কোনো বিকল্প নেই। হিজবুল্লাহ সম্পর্কে, 'যথেষ্ট যথেষ্ট' ইসরাইলকেও লেবাননে হিজবুল্লাহকে হারাতে হবে। হিজবুল্লাহ বর্তমান বিশ্বের সবচেয়ে বড় সন্ত্রাসী সংগঠন। এটির তাঁবু রয়েছে যা সমস্ত মহাদেশ জুড়ে রয়েছে। এটি বিন লাদেন ব্যতীত অন্য যেকোন গোষ্ঠীর চেয়ে বেশি আমেরিকান এবং বেশি ফরাসীকে হত্যা করেছে। এটি এই ঘরে প্রতিনিধিত্বকারী অনেক দেশের নাগরিকদের হত্যা করেছে। এবং এটি গত 20 বছর ধরে ইসরায়েলকে ভয়ঙ্করভাবে আক্রমণ করেছে। গত বছরে, সম্পূর্ণ বিনা প্ররোচনায়, 7ই অক্টোবর হামাসের গণহত্যার একদিন পর, হিজবুল্লাহ ইসরায়েলের বিরুদ্ধে আক্রমণ শুরু করে, যার ফলে আমাদের উত্তর সীমান্তের 60,000 এরও বেশি ইসরায়েলি তাদের বাড়িঘর ছেড়ে তাদের নিজেদের ভূমিতে উদ্বাস্তু হতে বাধ্য করে। হিজবুল্লাহ ইসরায়েলের উত্তরে প্রাণবন্ত শহরগুলোকে ভূতের শহরে পরিণত করেছে। তাই আমি আপনাকে সমতুল্য আমেরিকান শর্তাবলী এই সম্পর্কে চিন্তা করতে চান. শুধু কল্পনা করুন যদি সন্ত্রাসীরা এল পাসো এবং সান দিয়েগোকে ভূতের শহরে পরিণত করে। তারপর নিজেকে জিজ্ঞাসা করুন: আমেরিকান সরকার কতদিন এটা সহ্য করবে? একটি দিন, একটি সপ্তাহ, একটি মাস? আমি সন্দেহ করি যে তারা এক দিনের জন্যও এটি সহ্য করবে। তারপরও প্রায় এক বছর ধরে এই অসহনীয় পরিস্থিতি সহ্য করে আসছে ইসরাইল। ঠিক আছে, আমি আজ এখানে এসেছি বলতে যথেষ্ট যথেষ্ট।

যতক্ষণ না আমাদের নাগরিকরা তাদের বাড়িতে নিরাপদে ফিরতে না পারে ততক্ষণ আমরা বিশ্রাম নেব না। আমরা আমাদের উত্তর সীমান্তে অবস্থানরত সন্ত্রাসী বাহিনীকে মেনে নেব না, যারা ৭ই অক্টোবরের মতো আরেকটি গণহত্যা ঘটাতে সক্ষম। 18 বছর ধরে, হিজবুল্লাহ নির্লজ্জভাবে জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের রেজোলিউশন 1701 বাস্তবায়ন করতে অস্বীকার করেছে, যার জন্য এটির বাহিনীকে আমাদের সীমানা থেকে দূরে সরিয়ে নিতে হবে। পরিবর্তে, হিজবুল্লাহ আমাদের সীমান্ত পর্যন্ত চলে গেছে। তারা আমাদের সম্প্রদায়ে অনুপ্রবেশ করার জন্য গোপনে সন্ত্রাসী টানেল খনন করেছিল এবং নির্বিচারে আমাদের শহর ও গ্রামে হাজার হাজার রকেট ছুড়েছিল। তারা এই রকেট এবং ক্ষেপণাস্ত্রগুলি সামরিক স্থান থেকে নিক্ষেপ করে না - তারা তাও করে - তবে তারা সেই রকেট এবং ক্ষেপণাস্ত্রগুলিকে স্কুলে, হাসপাতালে, অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংগুলিতে এবং লেবাননের নাগরিকদের ব্যক্তিগত বাড়িতে রাখার পরে গুলি করে। তারা নিজেদের মানুষকে বিপদে ফেলছে। তারা প্রতিটি রান্নাঘরে একটি মিসাইল বসিয়েছে। প্রতিটি গ্যারেজে একটি রকেট। আমি এই সপ্তাহে লেবাননের জনগণকে বলেছিলাম: হিজবুল্লাহ যে মৃত্যু ফাঁদ আপনাকে ফেলেছে তা থেকে বেরিয়ে আসুন। নাসরাল্লাহ লেবাননকে অতল গহ্বরে টেনে আনবেন না। আমরা আপনার সাথে যুদ্ধে নেই। আমরা হিজবুল্লাহর সাথে যুদ্ধ করছি, যেটি আপনার দেশকে হাইজ্যাক করেছে এবং আমাদের ধ্বংস করার হুমকি দিয়েছে। যতক্ষণ হিজবুল্লাহ যুদ্ধের পথ বেছে নেবে, ততক্ষণ ইসরায়েলের কোনো বিকল্প নেই। এবং ইসরায়েলের এই হুমকি দূর করার এবং আমাদের নাগরিকদের নিরাপদে তাদের বাড়িতে ফেরত দেওয়ার অধিকার রয়েছে এবং আমরা ঠিক এটিই করছি। এই সপ্তাহে, আইডিএফ হিজবুল্লাহর রকেটের বড় শতাংশ ধ্বংস করেছে, যেগুলো তিন দশক ধরে ইরানের অর্থায়নে নির্মিত হয়েছিল। আমরা ঊর্ধ্বতন সামরিক কমান্ডারদের বের করেছিলাম যারা শুধু ইসরায়েলি রক্তই নয়, আমেরিকান ও ফরাসিদের রক্তও ঝরিয়েছিল। এবং তারপর আমরা তাদের প্রতিস্থাপন নিয়েছিলাম। এবং তারপর তাদের বদলির বদলি। এবং আমাদের সকল উদ্দেশ্য পূরণ না হওয়া পর্যন্ত আমরা হিজবুল্লাহকে হেয় করতে থাকব। ঐতিহাসিক শান্তির পথ ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়গণ, আমরা সন্ত্রাসবাদের অভিশাপ দূর করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ যা সমস্ত সভ্য সমাজের জন্য হুমকিস্বরূপ। কিন্তু সত্যিকার অর্থে একটি নতুন মধ্যপ্রাচ্যের আশীর্বাদ উপলব্ধি করার জন্য, আমাদের অবশ্যই চার বছর আগে আব্রাহাম অ্যাকর্ডের মাধ্যমে প্রশস্ত পথটি চালিয়ে যেতে হবে। সর্বোপরি, এর অর্থ ইসরায়েল ও সৌদি আরবের মধ্যে একটি ঐতিহাসিক শান্তি চুক্তি অর্জন। এবং আমরা আব্রাহাম অ্যাকর্ডের সাথে ইতিমধ্যেই যে আশীর্বাদ নিয়ে এসেছি তা দেখেছি, লক্ষ লক্ষ ইসরায়েলি যারা ইতিমধ্যেই আরব উপদ্বীপের উপর দিয়ে সৌদি আরবের আকাশে উপসাগরীয় দেশগুলিতে উড়ে গেছে, বাণিজ্য, পর্যটন, যৌথ উদ্যোগ, শান্তি—আমি আপনাকে বলছি, সৌদি আরবের সাথে এমন শান্তি কী আশীর্বাদ নিয়ে আসবে। এটি আমাদের দুই দেশের নিরাপত্তা ও অর্থনীতির জন্য একটি আশীর্বাদ হবে। এটি সমগ্র অঞ্চলে বাণিজ্য ও পর্যটনকে বাড়িয়ে তুলবে। এটি মধ্যপ্রাচ্যকে একটি বৈশ্বিক জুগারনাটে রূপান্তর করতে সাহায্য করবে।

আমাদের দুই দেশ জ্বালানি, পানি, কৃষি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং আরও অনেক ক্ষেত্রে সহযোগিতা করতে পারে। এই ধরনের শান্তি, আমি নিশ্চিত, ইতিহাসের একটি সত্য পিভট হবে। এটি আরব বিশ্ব এবং ইস্রায়েলের মধ্যে, ইসলাম ও ইহুদি ধর্মের মধ্যে, মক্কা ও জেরুজালেমের মধ্যে একটি ঐতিহাসিক পুনর্মিলনের সূচনা করবে। ইসরায়েল এই ধরনের শান্তি অর্জনে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ, ইরান এবং তার সন্ত্রাসবাদীরা এটিকে ধ্বংস করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। তাই ইরানের ঘৃণ্য পরিকল্পনা নস্যাৎ করার অন্যতম সেরা উপায় হল শান্তি অর্জন করা। এই ধরনের শান্তি একটি আরও বৃহত্তর আব্রাহামিক জোটের ভিত্তি হবে এবং সেই জোটে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েলের বর্তমান আরব শান্তি অংশীদার, সৌদি আরব এবং শান্তির আশীর্বাদ বেছে নেওয়া অন্যরা অন্তর্ভুক্ত হবে। এটি মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে নিরাপত্তা ও সমৃদ্ধির অগ্রগতি ঘটাবে এবং বাকি বিশ্বের জন্য প্রচুর সুবিধা বয়ে আনবে। আমেরিকান সমর্থন এবং নেতৃত্বের সাথে, আমি বিশ্বাস করি যে এই দৃষ্টিভঙ্গি মানুষের ধারণার চেয়ে অনেক তাড়াতাড়ি বাস্তবায়িত হতে পারে। এবং ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী হিসাবে, আমি এটি ঘটানোর জন্য আমার ক্ষমতার সবকিছু করব। এটি এমন একটি সুযোগ যা আমাদের এবং বিশ্বকে ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়। বিশ্বের জন্য একটি পছন্দ ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক, ইস্রায়েল তার পছন্দ করেছে. আমরা সমৃদ্ধি ও শান্তির উজ্জ্বল যুগে এগিয়ে যেতে চাই। ইরান এবং এর প্রক্সিরাও তাদের পছন্দ করেছে। তারা সন্ত্রাস ও যুদ্ধের অন্ধকার যুগে ফিরে যেতে চায়। এবং এখন আমার একটি প্রশ্ন আছে, এবং আমি সেই প্রশ্নটি আপনার কাছে তুলে ধরছি: আপনি কী পছন্দ করবেন? আপনার জাতি কি ইসরায়েলের সাথে দাঁড়াবে? আপনারা কি গণতন্ত্র ও শান্তির পাশে থাকবেন? নাকি আপনি ইরানের সাথে দাঁড়াবেন, একটি নৃশংস স্বৈরশাসক যে তার নিজের জনগণকে পরাধীন করে এবং বিশ্বজুড়ে সন্ত্রাসবাদ রপ্তানি করে? ভাল এবং মন্দের মধ্যে এই যুদ্ধে, কোন বিভ্রান্তি থাকা উচিত নয়। আপনি যখন ইসরায়েলের সাথে দাঁড়ান, আপনি আপনার নিজস্ব মূল্যবোধ এবং আপনার নিজস্ব স্বার্থের জন্য দাঁড়ান। হ্যাঁ, আমরা নিজেদেরকে রক্ষা করছি, কিন্তু আমরা আপনাকে একটি সাধারণ শত্রুর বিরুদ্ধেও রক্ষা করছি যে, সহিংসতা এবং সন্ত্রাসের মাধ্যমে আমাদের জীবনযাত্রাকে ধ্বংস করতে চায়। সুতরাং এই সম্পর্কে কোন বিভ্রান্তি থাকা উচিত নয়, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, অনেক দেশে এবং এই হলটিতে এটি অনেক আছে, যেমনটি আমি এইমাত্র শুনেছি। ভাল মন্দ হিসাবে চিত্রিত করা হয়, এবং মন্দ ভাল হিসাবে চিত্রিত করা হয়. আমরা এই নৈতিক বিভ্রান্তি দেখতে পাই যখন ইসরায়েলকে গণহত্যার মিথ্যা অভিযোগ করা হয় যখন আমরা আমাদের বিরুদ্ধে গণহত্যা করার চেষ্টাকারী শত্রুদের বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা করি। আমরা এটাও দেখি যখন ইসরায়েলকে গাজায় ইচ্ছাকৃতভাবে ফিলিস্তিনিদের অনাহারে রাখার জন্য আইসিসির প্রসিকিউটর দ্বারা অভিযুক্ত করা হয়। কি একটি অযৌক্তিকতা. আমরা গাজায় 700,000 টন খাদ্য আনতে সাহায্য করি। এটি গাজার প্রতিটি পুরুষ, মহিলা এবং শিশুর জন্য প্রতিদিন 3,000 ক্যালোরির বেশি। আমরা এই নৈতিক বিভ্রান্তি দেখতে পাই যখন ইসরাইল ইচ্ছাকৃতভাবে বেসামরিক লোকদের লক্ষ্যবস্তু করার জন্য মিথ্যা অভিযোগ করে।

আমরা একজন নিরপরাধের মৃত্যু দেখতে চাই না। এটি সর্বদা একটি ট্র্যাজেডি। এবং সেই কারণেই আমরা বেসামরিক হতাহতের সংখ্যা কমানোর জন্য অনেক কিছু করি, এমনকি আমাদের শত্রুরা বেসামরিকদের মানব ঢাল হিসেবে ব্যবহার করে। এবং বেসামরিক হতাহতের সংখ্যা কমাতে ইসরাইল যা করছে তা কোনো সেনাবাহিনী করেনি। আমরা উড়ন্ত ড্রপ. আমরা পাঠ্য বার্তা পাঠাই. ফিলিস্তিনি বেসামরিক নাগরিকরা যাতে ক্ষতির পথ থেকে বেরিয়ে আসে তা নিশ্চিত করতে আমরা লক্ষ লক্ষ ফোন করি। আমরা এই মহৎ সাধনায় কোন কসরত রাখি না। আমরা আরও একটি গভীর নৈতিক বিভ্রান্তি দেখতে পাই যখন স্ব-বর্ণিত প্রগতিশীলরা ইসরায়েলের গণতন্ত্রের বিরুদ্ধে মিছিল করে। তারা কি বুঝতে পারে না যে তারা তেহরান এবং গাজায় ইরান-সমর্থিত গুন্ডাদের সমর্থন করে, যারা প্রতিবাদকারীদের গুলি করে, চুল না ঢেকে রাখার জন্য নারীদের হত্যা করে এবং পাবলিক স্কোয়ারে সমকামীদের ফাঁসি দেয়? কিছু প্রগতিশীল। মার্কিন জাতীয় গোয়েন্দা বিভাগের পরিচালকের মতে, ইরান ইসরায়েলের বিরুদ্ধে অনেক বিক্ষোভকারীদের অর্থায়ন ও ইন্ধন জোগায়। কে জানে, এই ভবনের বাইরে হয়তো কেউ কেউ বা এমনকি অনেক আন্দোলনকারীও? ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ, রাজা সলোমন, যিনি 3,000 বছর আগে আমাদের চিরন্তন রাজধানী জেরুজালেমে রাজত্ব করেছিলেন, এমন কিছু ঘোষণা করেছিলেন যা আপনাদের সবার কাছে পরিচিত। তিনি বললেনঃ সূর্যের নিচে নতুন কিছু নেই। ঠিক আছে, মহাকাশ ভ্রমণ, কোয়ান্টাম পদার্থবিদ্যা এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার যুগে, কেউ কেউ যুক্তি দেবে যে এটি একটি বিতর্কিত বিবৃতি। তবে একটি বিষয় অনস্বীকার্য: জাতিসংঘে অবশ্যই নতুন কিছু নেই। আমার কাছ থেকে নিয়ে নাও। 1984 সালে জাতিসংঘে ইসরায়েলের রাষ্ট্রদূত হিসাবে আমি এই মঞ্চ থেকে প্রথম কথা বলেছিলাম। এটা ঠিক 40 বছর আগে। এবং এখানে আমার প্রথম বক্তৃতায়, আমি ইসরাইলকে এই দেহ থেকে বহিষ্কারের প্রস্তাবের বিরুদ্ধে কথা বলেছিলাম। চার দশক পরে, আমি নিজেকে সেই একই অযৌক্তিক প্রস্তাবের বিরুদ্ধে ইসরায়েলকে রক্ষা করছি। আর এবার দায়িত্বে কে আসছেন? হামাস নয়, আব্বাস। ফিলিস্তিন কর্তৃপক্ষের প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আব্বাস। এই সেই ব্যক্তি যিনি দাবি করেন যে তিনি ইসরায়েলের সাথে শান্তি চান, তবুও তিনি 7 অক্টোবরের ভয়াবহ গণহত্যার নিন্দা করতে অস্বীকার করেন। তিনি এখনও ইসরায়েলি এবং আমেরিকানদের হত্যাকারী সন্ত্রাসীদের কয়েক মিলিয়ন অর্থ প্রদান করছেন। একে বলা হয় পে ফর স্লে। আপনি যত খুন করবেন, তত বেশি বেতন পাবেন। এবং তিনি এখনও ইসরায়েলের অস্তিত্বের অধিকার এবং ইসরায়েলের আত্মরক্ষার অধিকারের বিরুদ্ধে অবিরাম কূটনৈতিক যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছেন। এবং যাইহোক, সেগুলি একই জিনিসের সমান, কারণ আপনি যদি নিজেকে রক্ষা করতে না পারেন তবে আপনি থাকতে পারবেন না। আমাদের আশেপাশে নয়, অবশ্যই। এবং হয়তো আপনার মধ্যে না. 40 বছর আগে এই মঞ্চে দাঁড়িয়ে আমি ইসরায়েলকে বহিষ্কার করার জন্য সেই আপত্তিকর প্রস্তাবের স্পনসরদের বলেছিলাম: ভদ্রলোক, দরজায় আপনার ধর্মান্ধতা পরীক্ষা করুন। আজ, আমি প্রেসিডেন্ট আব্বাস এবং আপনাদের সকলকে বলছি যারা লজ্জাজনকভাবে সেই প্রস্তাবকে সমর্থন করবেন: দরজায় আপনার ধর্মান্ধতা যাচাই করুন। জাতিসংঘ 'সেমিটিক পিত্তের জলাভূমি' একমাত্র ইহুদি রাষ্ট্র থেকে বেরিয়ে আসা জাতিসংঘের জন্য একটি নৈতিক কলঙ্ক হয়ে আছে। এটি সর্বত্র ভদ্র মানুষের চোখে এককালের সম্মানিত এই প্রতিষ্ঠানটিকে তুচ্ছ করে তুলেছে। কিন্তু ফিলিস্তিনিদের জন্য, জাতিসংঘের এই অন্ধকার ঘরটি হোম কোর্ট। তারা জানে যে এন্টিসেমিটিক পিত্তের এই জলাভূমিতে, একটি স্বয়ংক্রিয় সংখ্যাগরিষ্ঠরা যে কোনও কিছুর জন্য ইহুদি রাষ্ট্রকে দানব করতে ইচ্ছুক। এই ইসরায়েল-বিরোধী সমতল-আর্থ সমাজে, যে কোনও মিথ্যা অভিযোগ, যে কোনও বিদেশী অভিযোগ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করতে পারে। গত এক দশকে, এই হলটিতে ইসরায়েলের বিরুদ্ধে জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে, সমগ্র বিশ্বের সম্মিলিত বিরুদ্ধে যত বেশি প্রস্তাব পাস হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, বহুগুণেরও বেশি। 2014 সাল থেকে, এই সংস্থাটি 174 বার ইসরাইলকে নিন্দা করেছে।

এটি বিশ্বের অন্যান্য দেশের 73 বার নিন্দা করেছে। এটি ইহুদি রাষ্ট্রের জন্য 100 টিরও বেশি অতিরিক্ত নিন্দা। কি ভণ্ডামি। কি ডাবল স্ট্যান্ডার্ড। কি কৌতুক। সুতরাং, আপনি আজ যে সমস্ত বক্তৃতা শুনেছেন, এই বছর ইসরায়েলের প্রতি নির্দেশিত সমস্ত বৈরিতা—এটি গাজা সম্পর্কে নয়; এটা ইসরাইল সম্পর্কে। এটা সবসময় ইসরায়েল সম্পর্কে হয়েছে. ইসরায়েলের অস্তিত্ব সম্পর্কে। এবং আমি আপনাকে বলছি, যতক্ষণ না ইসরায়েল, ইহুদি রাষ্ট্র, অন্যান্য জাতির মতো আচরণ না করা পর্যন্ত, যতক্ষণ না এই ইহুদি-বিদ্বেষী জলাভূমি নিষ্কাশন না হয়, জাতিসংঘকে সর্বত্র ন্যায্য মনের লোকেরা একটি অবমাননাকর প্রহসন ছাড়া আর কিছুই হিসাবে দেখবে না। এবং জাতিসংঘে ইহুদি বিদ্বেষের প্রেক্ষিতে, এটি কাউকে অবাক করা উচিত নয় যে আইসিসির প্রসিকিউটর, জাতিসংঘের অন্যতম সহযোগী সংস্থা, আমার এবং ইসরায়েলের প্রতিরক্ষা মন্ত্রী, গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত গণতান্ত্রিক রাষ্ট্র ইসরায়েলের নেতাদের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করার কথা বিবেচনা করছে। আইসিসি প্রসিকিউটরের রায়ের দিকে তাড়াহুড়ো, ইসরায়েলকে তার স্বাধীন আদালতের সাথে অন্যান্য গণতন্ত্রের সাথে যেভাবে আচরণ করা হয় তার সাথে তার অস্বীকৃতি, বিশুদ্ধ ইহুদি বিদ্বেষ ছাড়া অন্য কিছু দ্বারা ব্যাখ্যা করা কঠিন।

ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোক, প্রকৃত যুদ্ধাপরাধীরা ইসরায়েলে নেই। তারা ইরানে আছে। তারা গাজায়, সিরিয়ায়, লেবাননে, ইয়েমেনে। আপনারা যারা এই যুদ্ধাপরাধীদের পাশে দাঁড়ান, আপনারা যারা ভালোর বিরুদ্ধে মন্দের সাথে, দোয়ার বিরুদ্ধে অভিশাপ নিয়ে দাঁড়ান, আপনাদের মধ্যে যারা এমনটি করেন তাদের নিজেদের লজ্জিত হওয়া উচিত। আমরা জিতব কারণ আমাদের কোনো বিকল্প নেই কিন্তু তোমার জন্য আমার একটা বার্তা আছে: ইসরায়েল এই যুদ্ধে জয়ী হবে। আমরা এই যুদ্ধে জিতব কারণ আমাদের কোন বিকল্প নেই। প্রজন্মের পর প্রজন্ম যেখানে আমাদের জনগণকে হত্যা করা হয়েছিল, অনুতাপহীনভাবে হত্যা করা হয়েছিল এবং কেউ আমাদের প্রতিরক্ষায় আঙুল তোলেনি, এখন আমাদের একটি রাষ্ট্র রয়েছে। আমাদের এখন একটি সাহসী সেনাবাহিনী আছে, অতুলনীয় সাহসের একটি সেনাবাহিনী রয়েছে এবং আমরা নিজেদের রক্ষা করছি।

স্যামুয়েলের বই যেমন বাইবেলে বলে: "ইসরায়েলের অনন্তকাল বিচলিত হবে না"। প্রাচীনকাল থেকে ইহুদি জনগণের মহাকাব্যিক যাত্রায়, আধুনিক সময়ের ঝড় ও উত্থানের মধ্য দিয়ে আমাদের ওডিসিতে, সেই প্রাচীন প্রতিশ্রুতি সর্বদা রাখা হয়েছে এবং এটি সর্বকালের জন্য সত্য থাকবে। একজন মহান কবির উক্তিটি ধার করতে: ইসরায়েল সেই শুভ রাত্রিতে আলতোভাবে যাবে না। আমাদের কখনই আলোর মৃত্যুর বিরুদ্ধে রাগ করার দরকার নেই কারণ ইস্রায়েলের মশাল চিরকাল উজ্জ্বল হয়ে থাকবে। ইস্রায়েলের লোকদের এবং ইস্রায়েলের সৈন্যদের, আমি বলি: শক্তিশালী এবং ভাল সাহসী হও।